Пелевин
Mar. 4th, 2009 | 11:07 pm
Я дуже давно хотів почитати Пелевіна.
вийшло краще, я крім того, щоб просто його почитати щей отримав досвід із аудіокнигами.
враження мушу сказати незабутні.
Вже третій раз дослуховую Генерацію П. і зовсім не втомлююсь.. Справді сильна література. українській, здається, явно чогось такого бракує. здається я скоро стану справжнім його шанувальником.

вийшло краще, я крім того, щоб просто його почитати щей отримав досвід із аудіокнигами.
враження мушу сказати незабутні.
Вже третій раз дослуховую Генерацію П. і зовсім не втомлююсь.. Справді сильна література. українській, здається, явно чогось такого бракує. здається я скоро стану справжнім його шанувальником.

Link | Говоріть | Add to Memories | Tell a Friend
Mar. 2nd, 2009 | 10:28 pm
Петиція проти цензурної комісії з моралі
підпиши і розповсюджуй
підписуємось під петицією проти комісії з моралі, і розповсюджуємо серед своїх друзів
чим більше підписів тим краще.
петиція допоможе зафіксувати кількість незгідних із комісією - цифра буде використовуватись надалі в бороьтьбі.

підпиши і розповсюджуй
підписуємось під петицією проти комісії з моралі, і розповсюджуємо серед своїх друзів
чим більше підписів тим краще.
петиція допоможе зафіксувати кількість незгідних із комісією - цифра буде використовуватись надалі в бороьтьбі.

Link | Говоріть | Add to Memories | Tell a Friend
Jan. 5th, 2009 | 10:23 pm
music: The Beatles - Michelle | Powered by Last.fm
Агов, а хтось може сказати коли тепер ітимуть Сімпсони по М1.
на їхньому сайті я і згадки про них не знайшов. Може їх тепер взагалі не показуватимуть? це ж як тепер жити, га?
на їхньому сайті я і згадки про них не знайшов. Може їх тепер взагалі не показуватимуть? це ж як тепер жити, га?
Link | Говоріть {2} | Add to Memories | Tell a Friend
Курсова
Nov. 22nd, 2008 | 01:06 pm
mood: busy
Привіт. я вирішив писати курсову роботу з перекладу, звісна річ про сімсонів) і власне про серіал, на тему удомашнення. Звертаюся по вашу допомогу.
Перш за все потрібно знати хто перекладав). Попередньо я знаю, що це був Федір Сидорук, але можливо перекладав не тільки він. Не певен, але здається повністю українським варіантом займалась студія Пілот (якшо ні то підкажіть хто, плз), в ідельно було б коли я міг би з ними поспілкуватися.
По-друге, може зто знає де можна взяти український текс, щоб не набирати його самому.
По- третє, якшо помічатимете якесь удомашнення, тобто заміну якоїсь амереканського об"єкту чи назви українською, чи там пісеньки, повідомляйте в коментах плз.
І останнє четверте, скажіть чи впринципі вартує таким займатися і шось таке досліджувати, чи краще не академізовувати такий кльовий мульт?
Дуже дякую.
Перш за все потрібно знати хто перекладав). Попередньо я знаю, що це був Федір Сидорук, але можливо перекладав не тільки він. Не певен, але здається повністю українським варіантом займалась студія Пілот (якшо ні то підкажіть хто, плз), в ідельно було б коли я міг би з ними поспілкуватися.
По-друге, може зто знає де можна взяти український текс, щоб не набирати його самому.
По- третє, якшо помічатимете якесь удомашнення, тобто заміну якоїсь амереканського об"єкту чи назви українською, чи там пісеньки, повідомляйте в коментах плз.
І останнє четверте, скажіть чи впринципі вартує таким займатися і шось таке досліджувати, чи краще не академізовувати такий кльовий мульт?
Дуже дякую.
Link | Говоріть {5} | Add to Memories | Tell a Friend
Nov. 3rd, 2008 | 12:06 pm
Якшо на дворі дуже густий туман і останні дванадцять гдин ти не бачив нічого крім букофф то значить шо настала зима?
Link | Говоріть {2} | Add to Memories | Tell a Friend
Jul. 31st, 2008 | 04:17 pm
От клоьово. Один з перших оптимістичних прогнозів на майбутнє від фантастів щойно прочитав на Прозі.
"Що не кажіть а людства зоряне майбутнє..."
"Що не кажіть а людства зоряне майбутнє..."
Link | Говоріть {1} | Add to Memories | Tell a Friend
Саша и Сирожа
Jul. 4th, 2008 | 06:53 pm
Home: Home
mood:
calm
Вчора після Сімпсонів згадав що по каналу Кіно мають крутити передачу вже добре відомго з М1 дуєту Саші та Сірожі. Ото думаю подивлюсь. Вимушений сказати, що трохи розчарований. Я звісно знав шо формат предачі вже докорінно змінений але думав що буде принаймні не гірше Калиханки.
А мовляв мають бути стьоби і сакрказм з ведучих, реальних і актуальних подій одним слововом з назви видно якеась Жалтуха. Жалтуха то є тільки воно не дуже цікаво.
По-перше в порівнянні з Калиханкою втратилась нитка спонтанності інеочікуваності. Тепер вседуже чітко організовано. Приколи начебто з башу здерті. Не кажу шо не смішно але всеж трохи награно.
По-друге розбавлення ефірного часу якимись фриковимимувіками та сюжетами приміром вчора якась концептуальна японка тоненьким голосом співала на якійсь привокзальній площі.і ше мультяшний сюжет про вічні двигуни.
одним словом кожна передача продумана і закінчена, тому мені видається трохи мертвою.Хоча впринципі дивитись можна.
Хто не встигає за телєвізором той може передивлятись тут
Link | Говоріть | Add to Memories | Tell a Friend
Add-ons
Jul. 3rd, 2008 | 02:51 pm
Ото поставив собі третього вогнелисаю А воно по російськи взявся за ураїнізацію і потратив цілу купу часу на всячєскі там аддони. Насправді то неопалима купина, але хочу то всьо дослідити і може за місяць два закачати ше. Боюсь захворіти на фаєрфоксоманію ))
Link | Говоріть {3} | Add to Memories | Tell a Friend
Jun. 9th, 2008 | 12:10 pm
mood:
tired
Я ненавиджу Школу
колись напевно скажу таке саме про універ
колись напевно скажу таке саме про універ
Link | Говоріть | Add to Memories | Tell a Friend
Mar. 21st, 2008 | 08:03 pm
Home: Home
mood:
hopeful
music: PInk Floyd
Їхав я сьогодні по проспекту Шевченка.
Біля самісінької маршрутної зупинки стоїть значиться Мерседес з німецькими номерами.
Ото я собі думаю то Европеці нехтують правилами коли в Україну приїжджають, чи в них там теж з правилами напряг ?
Біля самісінької маршрутної зупинки стоїть значиться Мерседес з німецькими номерами.
Ото я собі думаю то Европеці нехтують правилами коли в Україну приїжджають, чи в них там теж з правилами напряг ?
Link | Говоріть {2} | Add to Memories | Tell a Friend
Mar. 17th, 2008 | 09:24 am
Home: Home
mood:
sleepy
music: PInk Floyd
давечя був на концерті-трібюті Pink Floyd. Мої враження виходить під катом.
фото від
orestkможна побачити тут.
( Читати )
фото від
Link | Говоріть | Add to Memories | Tell a Friend
Mar. 14th, 2008 | 08:16 pm
Home: Home
mood:
calm
music: Znayesh_Yak_Bolyt
З часу останнього посту, зауінчились декілька пості, пройшло багато свят, злилось ціла купа води. Долар знизився, російським газом знов маніпулюють. Настрій зі всьо харить перейшов до ніфіга не требе і тепер вже всьо пофіг. Френд стрічка постійно повна того немає чого її читати. Треба закидувати побільше сюди всяких рядків, і букофф.
А тут під катом трохии домашніх завдань і всьо не по нашому
А тут під катом трохии домашніх завдань і всьо не по нашому
( Читати )
( Ше читати )
Link | Говоріть | Add to Memories | Tell a Friend
Sep. 28th, 2007 | 08:55 pm
Home: Home
mood: artistic
music: Andruchoid
Мали одномісячний курс присвячений Читанню Макбета по англіцьки. Апофеоз того всього під катом.
( Читати )
і ше таке
шоб не читати всю трагедію цитати шо вистлюють все разом ( Читати )
( Читати )
і ше таке
шоб не читати всю трагедію цитати шо вистлюють все разом ( Читати )
Link | Говоріть | Add to Memories | Tell a Friend
Sep. 25th, 2007 | 09:02 pm
mood:
jubilant
music: Susan McKeown
В неділю вітаю одногрупника мескою з повноріччям, а він мені відписує: Юра мені повне гівно, я нічо на завтра не зробив.
от і згадується вислів почутий на тих же парах I hate Sundays cause I feel so Mondish.
А чого про то в вівторок постити? А фіг його знає.
от і згадується вислів почутий на тих же парах I hate Sundays cause I feel so Mondish.
А чого про то в вівторок постити? А фіг його знає.
Link | Говоріть | Add to Memories | Tell a Friend
Порядок
Sep. 4th, 2007 | 09:18 am
Не так давно, поблизу гаражного кооперативу ветеран де тримаємо свою машину, побачив наступну картину.
На смітнику, куди виносять весь не потріб після викидальних сесій, тому навіть про ілюзію чистоти мова не йде, приклеєний плакат із рекламою блока Литвина.
Знизу плаката передвиборчим слоганом написано "Зробимо в Україні порядок"
На смітнику, куди виносять весь не потріб після викидальних сесій, тому навіть про ілюзію чистоти мова не йде, приклеєний плакат із рекламою блока Литвина.
Знизу плаката передвиборчим слоганом написано "Зробимо в Україні порядок"
Link | Говоріть | Add to Memories | Tell a Friend
Mar. 20th, 2007 | 12:33 pm
music: Сountry
Нарешті забадяжили собі людський інет по оптоволоконці. Тепер качатимемо вмсякої бадяги.
А гонсько скіпувати свою пару з латини в дома якихось вчителів-американців.
А гонсько скіпувати свою пару з латини в дома якихось вчителів-американців.
Link | Говоріть | Add to Memories | Tell a Friend
Nov. 26th, 2006 | 01:31 am
mood:
guilty
От так дотепна ситуація вийшла.
Сьогодні в мене прокинулись патріотичні відчутя і сум коли переглядав виступ президента біля пам"тника голодомору. Справді подумав я собі сумно. ТОму ми сім"єю вирішили вшанувати пам"ять помелих у ті вже далекі для мене роки, і запалити свічку на всіх вікнах у квартирі. Одну у малій хаті поставив на привідкриту кватирку. Ввікна і в нас подвійні, тому однв частина кватирки була зачинена. Поки свічка горіла, я займався хатніми справами.
Тут пребуваючи на кухні почув якийсь тріскіт, наче щось горить і таки горіло. Міжвіконний простір набповнився важким димом і вже почав заполонювати кімнат. Я кинувся у ванну де можна було набрати води у якусь тару, але останньої там не виявилось. На допомогу прибіг тато, і пожежу ми загасили. Тепер на найближчий теплий день маємо завдання пофарбувати вікно наново, попередньо відшкрябавши старуфарбу.
Зате пом"нули всіх загиблих у 33-тьому.
Сьогодні в мене прокинулись патріотичні відчутя і сум коли переглядав виступ президента біля пам"тника голодомору. Справді подумав я собі сумно. ТОму ми сім"єю вирішили вшанувати пам"ять помелих у ті вже далекі для мене роки, і запалити свічку на всіх вікнах у квартирі. Одну у малій хаті поставив на привідкриту кватирку. Ввікна і в нас подвійні, тому однв частина кватирки була зачинена. Поки свічка горіла, я займався хатніми справами.
Тут пребуваючи на кухні почув якийсь тріскіт, наче щось горить і таки горіло. Міжвіконний простір набповнився важким димом і вже почав заполонювати кімнат. Я кинувся у ванну де можна було набрати води у якусь тару, але останньої там не виявилось. На допомогу прибіг тато, і пожежу ми загасили. Тепер на найближчий теплий день маємо завдання пофарбувати вікно наново, попередньо відшкрябавши старуфарбу.
Зате пом"нули всіх загиблих у 33-тьому.
Link | Говоріть | Add to Memories | Tell a Friend
Watching the film
Jan. 18th, 2006 | 12:42 am
Today i saw a grfte film about influense of civilization on the nature. Ther is no any word there instead it is acomponiated by a great, somehow mental music. It was realy astonishing.
Link | Говоріть {3} | Add to Memories | Tell a Friend
Conecting to LJ
Jan. 14th, 2006 | 11:27 pm
mood:
excited
At least I've manege to create my LJ account.
I'm so happy.
I'm so happy.
